-
1 plan participant
страх., эк. тр. участник плана* (лицо, обязанное делать взносы и имеющее право получать выплаты по пенсионному плану, плану страхования здоровья, плану социальных льгот или иному плану создания фонда денежных средств для последующего получения выплат; напр., участником плана может быть текущий или бывший сотрудник компании, который получает выплаты по плану социального обеспечения, принятому данной компанией)See:
* * *
участники плана: сотрудники или бывшие сотрудники компании, которые будут получать или получают выплаты по пенсионному или иному плану социальных льгот, принятому данной компанией. -
2 participant loan
фин. заем участника*, кредит участнику* (в пенсионных планах: кредит, который по условиям некоторых пенсионных планов может получить участник плана в счет накопленных пенсионных сбережений)Syn:See:* * *. . Словарь экономических терминов . -
3 plan beneficiary
страх., эк. тр. бенефициар плана* (лицо, имеющее право на получение выплат по пенсионному плану, плану страхования здоровья или иному страховому или сберегательному плану; напр., в случае пенсионного плана бенефициаром может быть текущий или бывший работник компании, супруг(а) работника или иной иждивенец работника, а также вдова/вдовец работника)pension [retirement\] plan beneficiary — бенефициар пенсионного плана
See: -
4 participant
сущ.общ. участник (лицо, участвующее в чем-л.)Syn:See:
* * *
участник: 1) участник синдиката, организующего заем на рынке капиталов; 2) участник расчетной системы, пользователь.* * *. . Словарь экономических терминов . -
5 plan loan
фин. заем [кредит\] в счет плана* (кредит, который участник пенсионного плана может получить в счет накопленных пенсионных сбережений; условия предоставления таких кредитов, в том числе величина процента, срок кредитования, график погашения кредита и др. зависят от характеристих плана; максимальный размер кредита обычно ограничивается определенной долей от суммы пенсионных накоплений, но при условии не превышения некоторой абсолютной суммы; условиями плана также может устанавливаться минимальная допустимая сумма такого кредита; некоторые плана ограничивают количество кредитов, которые могут быть получены одним участником плана за определенный период или за все время участия в плане)Syn:See: -
6 participant of a retirement benefit plan
Аудит: участник пенсионного планаУниверсальный англо-русский словарь > participant of a retirement benefit plan
-
7 participant quality system plan
Химическое оружие: план системы качества соисполнителя, (PQSP) план гарантии качества исполнителя, (PQSP) план гарантии качества участника, (PQSP) ПГКУ (план гарантии качества участника) или ПГКС (План гарантии качества соисполнителя)Универсальный англо-русский словарь > participant quality system plan
-
8 participant quality system plan (PQSP)
Химическое оружие: план гарантии качества исполнителя, план гарантии качества участника, ПГКУ (план гарантии качества участника) или ПГКС (План гарантии качества соисполнителя)Универсальный англо-русский словарь > participant quality system plan (PQSP)
-
9 Participant Quality System Plan
Chemical weapons: PQSPУниверсальный русско-английский словарь > Participant Quality System Plan
-
10 Participant of a retirement benefit plan
Англо-русский экономический словарь > Participant of a retirement benefit plan
-
11 pension plan
фин., страх., эк. тр. пенсионный план, система пенсионного обеспечения, пенсионная схема (схема, по которой работодатель, а иногда также и работник, периодически перечисляет средства на специальный счет, средства с которого под управлением пенсионного фонда инвестируются в различные активы, а впоследствии направляются на выплаты пенсий данному работнику)Syn:See:advance funded pension plan, Canada Pension Plan, cash-balance pension plan, company pension plan, contributory pension plan, corporate pension plan, defined benefit pension plan, defined contribution pension plan, executive pension plan, final salary pension plan, funded pension plan, group pension plan, group personal pension plan, hybrid pension plan, individual pension plan, money purchase pension plan, non-contributory pension plan, non-qualified pension plan, occupational pension plan, personal pension plan, portable pension plan, private pension plan, profit sharing pension plan, public pension plan, qualified pension plan, registered pension plan, self-employed pension plan, self-employment pension plan, simplified employee pension plan, stakeholder pension plan, tax-deferred pension plan, trusteed pension plan, unfunded pension plan, pension plan administrator, pension plan funding, pension plan manager, pension plan provider, pension plan sponsor, pension plan termination insurance, pension plan trustee, salary reduction simplified employee pension plan, self-invested personal pension plan, pension equity plan, Keogh plan, personal pension scheme, deposit administration plan, 401(k) plan, safe harbor plan, 403(b) plan, target benefit plan, plan participant, pension fund, individual retirement account, salary-related scheme, final salary scheme, final-average-pay plan, career average plan, approved pension scheme, unapproved pension scheme, active member, pension consultant, summary plan description, pension contribution, plan loan, hardship withdrawal
* * *
пенсионный план: схема, при которой работодатель (часто вместе с работником) делает регулярные взносы в пенсионный фонд, из которого делаются выплаты после выхода работников на пенсию; см. contributory pension plan;* * *. Фонд, образованный с целью выплаты пенсий . Инвестиционная деятельность . -
12 health plan
страх., мед. план [система\] страхования здоровья, план медицинского страхования (конкретная программа осуществления страхования здоровья и оплаты медицинских услуг, включая как программы государственного страхования здоровья, так и частные схемы группового страхования, предлагаемые работникам работодателями; также сама организация, осуществляющая управление такой программой)Syn:See:health insurance, plan participant, participating hospital, participating physician, participating provider, insurance plan, enrollee, open enrollment period, capitated system, fee-for-service plan, high-deductible health plan, consumer-driven health plan, America's Health Insurance Plans, Oregon Health Plan, covered benefit -
13 medical service plan
страх. план медицинского обслуживания*, медицинский план* (конкретная программа осуществления страхования здоровья и оплаты разнообразных медицинских услуг; также сама организация, осуществляющая управление такой программой)Syn:health plan, health insurance plan, health benefit plan, health benefits plan, medical services plan, medical planSee: -
14 insurance plan
страх. страховой план, страховая схема (схема предоставления и оплаты страховых услуг; представляет собой совокупность систематизированных правил, в соответствии с которыми осуществляется предоставление комплекса услуг страхователю или застрахованному лицу при наступлении страхового случая)Syn:See: -
15 active, plan, member
( pension plan)participant m actif -
16 member of a plan
participant (TP, 2e) -
17 money-purchase plan
Finin the United States, a pension plan (a defined benefit plan) in which the participant contributes part and the firm contributes at the same or a different rate -
18 member
(association, board of directors)membre;(city council, etc)conseiller(ère);( credit union)sociétaire;député;membre;( partnership)associé;( pension plan)participant m;( school board)conseiller(ère)(scolaire), membre du conseil;( trade union)syndiqué m -
19 retired, member
(pension plan)participant m retraité -
20 transferred, member
(pension plan)participant m transféré
См. также в других словарях:
Plan Participant — A plan participant either contributes into a pension plan or is in a position to receive benefit payments from the plan. It includes a retired person receiving distributions from a pension plan, or a beneficiary or dependent named by a… … Investment dictionary
Plan France — Création 1937 Type Organisation non gouvernementale Membre(s) 48 pays Effectifs 7 000 salariés 60 000 bénévoles Site Web www.planfrance.org Plan Fr … Wikipédia en Français
Plan Paulson — Immeuble abritant le Département du Trésor des États Unis Le Plan Paulson, ou TARP[note 1], est l une des mesures mises en place par les États Unis à partir de septembre 2008 pour faire face à la crise financière de 2008, elle même enfantée par… … Wikipédia en Français
summary plan description — (SPD) USA A written summary of an employee benefit plan that informs participants and beneficiaries of their rights and obligations under the plan. The Employee Retirement Income Security Act of 1974 ( … Law dictionary
Integrated Pension Plan — A pension plan that is tied to an individual s Social Security payments to determine the total benefit that the plan participant should receive. The actual amount sent to the recipient in a defined benefit integrated pension may be reduced by a… … Investment dictionary
Defined contribution plan — See also: Defined benefit plan In economics, a defined contribution plan is a type of retirement plan in which the amount of the employer s annual contribution is specified.[1] Individual accounts are set up for participants and benefits are… … Wikipedia
defined contribution plan — n: a pension plan in which the amount of the contributions made by the employer is fixed in advance and earnings are distributed proportionately Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. defined contribution plan … Law dictionary
Cash Balance Pension Plan — A pension plan under which an employer credits a participant s account with a set percentage of his or her yearly compensation plus interest charges. A cash balance pension plan is a defined benefit plan. As such, the plan s funding limits,… … Investment dictionary
Marshall Plan — Labeling used on aid packages The Marshall Plan (officially the European Recovery Program, ERP) was the large scale American program to aid Europe where the United States gave monetary support to help rebuild European economies after the end of… … Wikipedia
Thrift Savings Plan — The Federal Thrift Savings Plan, or TSP, is a retirement savings plan for civilians who are, or previously were, employed by the United States Government and for members of the uniformed services. The TSP encompasses many millions of investors… … Wikipedia
Market participant — The term market participant is used in United States constitutional law to describe a U.S. State which is acting as a producer or supplier of a marketable good or service. When a state is acting in such a role, it may permissibly discriminate… … Wikipedia
